Bình Giảng 3 Bài Thơ Của Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 20

“Em Sẽ Ngâm Thơ Anh, Tình Xưa Cố Quận và Hoa TiGon Thổn Thức“

Tác gỉa bài thơ “Hai Sắc Hoa TiGon“ của nàng T.T.Kh không rõ lai lịch tung tích và chàng thi sĩ Thâm Tâm chắc cũng đã là người thiên cổ cả hai. Nhưng bài thơ để lại

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 19

Lần đầu tiên trong đời tôi nghe một bài thơ ngâm sầu cảm qúa. Thu Hà đã ngâm ngay chính bài thơ tôi vừa mới sáng tác. Tôi thấy phải có nghĩa vụ và trách nhiệm viết một bài bình giảng để tặng Thu Hà và tha nhân. Đây là thơ tình trường thiên song thất lục bát tôi lấy tiêu đề là: “Trường Ca Tình Hận.”

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 18

Bài thơ này rút kinh nghiệm từ mấy bài trước tôi không muốn bám theo vần của nàng T.T.Kh hay chàng Thâm Tâm nữa. Nghĩa là tôi chỉ đọc“ Bài Thơ Cuối Của T.T.Kh“, hiểu đại ý họ viết gì và tôi tự hóa thân mình vào linh hồn người thiếu phụ và tự viết ra

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 17

Bài “Khổ Lụy Tình Em“ tôi họa lại tương đối sát với vần “Bài Thơ Thứ Nhất“ của T.T.Kh hay Thâm Tâm.  Theo tôi Thâm Tâm cũng tự dùng phép phân thân như anh chàng Tôn Ngộ Không dùng thuật cân đẩu vân nhập vào hồn cô Khánh mà viết ra bài

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 16

Nàng T.T.Kh hay chàng Thâm Tâm viết bài Hai Sắc Hoa TiGon gồm 11 khổ 44 câu, còn tôi chuyển dịch và họa ra 12 khổ 48 câu. Tôi thấy nguyên tác Thâm Tâm làm chưa được vần lắm theo lối thơ mới 7 chữ, nên tôi đã sửa lại vần làm hai lần. Bản thứ nhất

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 15

Thu Hà diễn ngâm cảm động lắm, tôi sẽ bình giảng kỹ lưỡng bài thơ này, tôi cảm dịch ra từ bài thơ “ Bài Thơ Đan Áo“ của nàng T.T.Kh nào đó, nhưng tôi tin chắc là của Thâm Tâm. Thâm Tâm viết 6 khổ 24 câu, còn tôi cảm dịch ra thành 8 khổ 32 câu và cố gắng viết cho thật vần để Thu Hà dễ ngâm. Phần thơ Thâm Tâm tôi miễn bình giảng

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 14

Rất thú vị khi nghe Thu Hà ngâm bài thơ “Âm Hưởng“của Đinh Hùng và bài thơ “Em Chưa Muốn Về“ của tôi phỏng theo tâm trạng cố thi sĩ Đinh Hùng. Đinh Hùng làm thơ 6 chữ vẫn theo nguyên tắc đổi thanh của thơ 8 chữ. Đó là một kiểu sáng tạo của anh. Thể dạng thơ 6 chữ chuyển thể sang song lục lục bát tôi cũng từng làm. Cứ hai câu 6

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 13

Vô tình trên mạng Facebook thấy Thu Hà ngâm bài “Cha Đàng Ngoài Mẹ Ở Đằng Trong “của nhà thơ Xuân Diệu. Bác Xuân Diệu viết theo lối 8 chữ hình như vào năm 1960 sau cải cách ruộng đất? Khi bác Xuân Diệu cùng cha mình đã tập kết ra Bắc, nhớ lại tuổi ấu thơ khi còn ở miền Nam? Xuất xứ nguyên nhân bài thơ không quan trọng,

Bình Giảng Thơ Của Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 12

Bài thơ viết để hỏi thăm Thu Hà xem ở Việt Nam đã đến giao thừa chưa? Khoảng thời gian chênh lệch giữa hai nơi là 6 tiếng. Thơ lục bát phân thành 5 khổ 20 câu vừa trọn đủ ý tình. Chắc chắn tôi sẽ bình giảng kỹ lưỡng bài thơ này giải thích từng câu từng

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 11

( Lòng Mẹ, Thương Mẹ)

Thu Hà diễn ngâm 2 bài thơ “Lòng Mẹ“ và “Thương Mẹ “ của tôi được cảm đối, chuyển dịch từ nguồn thơ đường và thơ lục bát của nữ sĩ Giang Hoa sang thơ mới 7 chữ và song thất lục bát thật là tuyệt hảo.
Tôi từ cái tâm trạng của Giang Hoa mà bắt mạch bấm độn đọc thần chú ra ngay hai bài

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 20

Trường Ca Bi Kịch Loài Rắn Bò

Cảm tác từ trường ca cập thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 7

Kẻ bần tiện làm sao hào hiệp

Nhỏ hay to kìm kẹp trái tim

Phải đâu phụng phệ mà tìm

Chính là teo não lim dim rắn trườn

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 18

Trường Ca Tình Yêu Thiên Đường Tội Lỗi

Cảm đối từ trường ca cập thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 6

Âm dương hữu thể vô cơ

Bàn tay Thiên Chúa giấc mơ nhân loài

Sánh đôi từng cặp trần ai

Tinh khôi thế kỷ thiên thai địa đàng

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 19

Trường Ca Nền Cộng Hòa Tôn Văn

Cảm đối trường ca cập thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 127

Các lãnh tụ đầu tàu cơ học

Kéo quốc gia dân tộc đi lên

Ì ạch con nối cha truyền

Dân đen thống thống khổ triền miên bi hài

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 17

Trường Ca Muôn Loài Thụ Tạo

Cảm hứng từ “Đối Thoại Với Thiên Nhiên“ của Paul Nguyễn Hoàng Đức

Ông bà kể một đêm giông tố

Mái nhà tranh ơn tỏ chi ai

Sinh linh thổn thức đêm dài

Lớn lên mộng tưởng u hoài ngàn sao

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 16

Trường Ca Bổn Phận Trách Nhiệm Và Nghĩa Vụ Làm Người

Cảm đối trường ca cập thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 3

Cả quần thể thủy cung lố nhố

Ễnh ương gìa bạnh cổ phồng mang

Đúng như vậy, nhưng ngai vàng

Công dân chư tướng sẵn sàng nghe không?

Dòng Thơ Truờng Ca Chùm 15

Trường Bi Ca Hoảng Loạn Thủy Cung

Cảm đối từ trường ca cập thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 1

Tin cấp báo từ thềm lục địa

Vua thủy tề đang tỉa chòm râu

Giật mình tôm tép lâu nhâu

Xôn xao thủy tộc đỏ ngầu mắt lên

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 14

Trường Ca Lưới Trời Lồng Lộng

Cảm đối từ trường ca cập thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức (117)

Sóng cuồn cuộn đại dương dữ dội

Đoàn cá voi lao tới bệ rồng

Cấm quân vệ báo thuồng luồng

Thủy tề sốt ruột tây đông vội vàng

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 13

Trường Ca Ngồi Xổm Kiểu Ễnh Ương

Cảm đối từ trường ca cập thời Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 111

Giống ễnh ương thường hay sĩ diện

Miền Đông Dương tùy tiện cầm nhầm

Phương Tây vẫn nín lặng câm

Vườn hoa Thượng Hải gieo mầm văn minh

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 12

Trường Ca Cấu Trúc Cái Đầu Người

Cảm hứng từ trường ca cập thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 97

Tâu bệ hạ đầu luôn trên cổ

Như đoàn tàu xe cộ đợi chờ

Xả hơi đốt nóng động cơ

Tuân theo nguyên lý ước mơ ngàn đời

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 11

Trường Ca Luật Rừng Thảo Khấu

Cảm hứng từ trường ca cập thời của Paul Nguyễn Hòang Đức phần 103

Hỏi thế giới không nơi nào kỳ quặc

Giống Việt Thường Tàu khựa Bắc Hàn sâm

Bánh bao nhân thịt cừu nấu xương hầm

Màn pháp luật sục sôi nồi canh lẩu

Hoàng Hôn Màu Tím

cảm hứng bài hát của Anh Bằng: Chuyện Hoa Sim

Ôi những buổi hoàng hôn sim tím

Chiều hành quân buồn lịm lòng tôi

Đôi chim xao xuyến bồi hồi

Mây bay tao ngộ nổi trôi cánh bèo

Liêu Xiêu Bóng Chiều

cảm hứng bài hát của Quốc Dũng: Chuyện Hợp Tan

Anh ơi!Tình đã chia phôi

Chân trời góc biển núi đồi gần xa

Chinh nhân nhẹ gót hải hà

Bỏ em ở lại mái nhà lẻ loi

Tình Yêu Hấp Hối

cảm hứng bài hát của Phạm Duy: Yêu Em Vào Cõi Chết

Anh không biết yêu em là bất hạnh

Đầy tủi sầu còn oán trách chi ai

Là thở than trằn trọc suốt đêm dài

Mong trời trên con đường tuyệt vọng

Mộng Đời Tan Vỡ

cảm hứng bài hát của Đỗ Quang: Lầm Lỡ

Lẫm lỡ chi thiên sầu vạn cổ

Củi ba năm thiêu có một giờ

Phút giây mê dại ngẩn ngơ

Thuyền mây sóng vỗ đôi bờ đại dương

Bóng Chàng Chinh Nhân

cảm hứng nghe Lý Thu Thảo hát nhạc Anh Bằng: Khúc Thụy Du

Xao xuyến qúa cô nàng thục nữ

Khúc thụy du chan chứa mãi thôi

Dạt dào nhịp phách bồi hồi

Áng mây ngơ ngác xa xôi cuối trời

Mưa Sầu Sương Nhớ

cảm hứng bài hát của Mạnh Phát: Sương Lạnh Chiều Đông

Ngày xưa khóc lối mòn sỏi đá

Con đường làng lã chã than ôi!

Anh ra tiền tuyến xa xôi

Chiều đông sương lạnh bồi hồi trái tim

Duyên Đã Lỡ Rồi

cảm hứng bài hát của Lê Anh Dũng: Lầm Lỡ

Em ơi duyên đã lỡ rồi

Cung đàn dang dở thì thôi hận trời

Tiếc chi còn nửa mảnh đời

Ái ân đôi ngả về nơi an bình

Chiều Mưa Hà Nội

cảm hứng bài hát của Trương Qúy Hải: Hà Nội Mùa Vắng Những Cơn Mưa

Năm tôi mười tám tuổi

Lần đầu đến nhà chơi

Thẹn thùng không dám nói

Cháu vào đây ngồi chơi

Xóm Nhỏ Ngoại Ô

Xúc động nghe Lý Thu Thảo hát bài: Mưa Đêm Ngoại Ô

Đêm nay mất ngủ vì sao?

Anh ơi! Đầu ngõ rì rào hạt mưa

Mây trôi xám xịt lưa thưa

Trăng treo oằn oại cành dừa thở than

Tuổi Cập Kê

cảm hứng bài hát của Phạm Duy: Tuổi Thần Tiên

Vườn xuân hoa bướm thần tiên

Tuổi hồng trong trắng thiên nhiên ái tình

Quên sao câu chuyện bên đình

Hàng cây long nhãn dáng hình liễu xanh

Tình Xuân Thổn Thức

cảm hứng bài hát của Phạm Duy: Xuân Ca

Xôn xao pháo nổ hoa cười

Bướm ong nhộn nhịp đất trời thiết tha

Én về gọi mẹ thưa cha

Nàng xuân thổn thức ông bà tổ tiên

Tình Thù Dây Oán

cảm hứng bài hát của Thanh Hằng: Yêu Là chết Ở Trong Lòng

Yêu là chết trong lòng một ít

Liều thuốc mê chẳng chịt dây oan

Dế giun rên rỉ oán than

Khổ đau mòn mỏi trần gian tủi hờn

Tiếng Xuân Buồn

cảm hứng bài hát của Phạm Duy: Xuân Thì

Cành hoa nở đêm qua vắt vẻo

Gió xuân cười trong trẻo hồn mây

Bướm đào xao xuyến ngất ngây

Nhớ người năm ngoái vui vầy canh thâu

Thương Người Em Gái Miền Trung

cảm hứng bài hát của Tuấn Khanh: Nhớ Nhau

Mưa tầm tã thùy dương cát trắng

Miền nhớ thương cay đắng xót xa

Triều dâng khuất bóng dương tà

Sóng xô thuyền đẩy bài ca ái tình

Thương Đóa Hoa Tàn

cảm xúc nghe Lý Thu Thảo hát: Nỗi Buồn Hoa Phượng

Than ôi! Tóc nhuốm bạc rồi

Mộng còn say đắm bồi hồi lòng tôi

Nỗi buồn vương vấn nổi trôi

Tiếng nàng Thu Thảo xa xôi cuối trời

Niềm Vui Con Gái

cảm hứng bài hát của Phạm Duy: Tuổi Ngọc

Tuổi hồng ngọc bao nhiêu mong ước

Xin cho em chiếc lược sừng ngà

Dầu xoa mềm mại làn da

Tóc mây chải chuốt thiết tha bóng chiều

Một Đời Ngựa Hoang

cảm hứng bài hát của Phạm Duy & Ngọc Chánh: Vết Thù Trên Lưng Ngựa Hoang

Nào ai thương kiếp ngựa hoang

Trọn đời nô lệ lang thang dặm trường

Tung hoành trên những nẻo đường

Vó bay vun vút thê lương não nùng

Lòng Tôi Bối Rối

cảm hứng nghe Lý Thu Thảo hát: “Lối Thu Xưa“ nhạc Nguyễn Đức Cường

Lý Thu Thảo tình thu lạc lối

Dẫn hồn tôi bối rối hoàng hôn

Nghe tim nhịp đập bồn chồn

Lá rơi xào xạc biển cồn sóng dâng

Em Đã Tỉnh Mộng

cảm hứng bài hát của Lê Kim Khánh: Như Một Cơn Mê

Anh ơi! Như một cơn mê

Thuyền em rách nát dãi dề nắng mưa

Trái tim dâng hiến ngày xưa

Quen nhau em tưởng sớm trưa mặn nồng

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 10

Trường Ca Học Để Làm Gì?

Cảm hứng từ trường ca cập thời của Paul Nguyễn Hòang Đức phần 99

Hỡi tất cả thần dân vương quốc

Thủy cung thành thảm khốc tang thương

Muôn lòai thủy sản thê lương

Đói ăn thất học quê hương thảm sầu

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 9

Trường Bi Ca Những Cái Đầu Vô Chủ

Cảm đối từ trường ca cập thời của Paul Nguyễn Hòang Đức phần 96

Cơ bắp nổi vặn thừng đau nhức

Không thể thay ý thức tinh thần

Kéo dài thế hệ ngu đần

Thói quen tập thể cù lần trí dân

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 8

Trường Bi Ca Kẻ Sống Người Chết

Cảm đối Trường Ca Cập Thời Của Paul Nguyễn Hòang Đức Phần 86

Tâu bệ hạ anh minh thánh thiện

Thần cá hồi đại diện muôn dân

Thảo dân oan ức chết dần

Tàn binh bại tướng tinh thần tàn suy

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 7

Trường Ca Chiến Tranh Và Hòa Bình

Cảm dịch Trường Ca Cập Thời phần 81 của Paul Nguyễn Hòang Đức

Chiến tranh hủy họai thế gian

Phường nhơ hưởng lợi lường gàn quốc dân

Hòa bình trong đám tro tàn

Khổ đau quằn quại nát gan lòng người

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 10

( Nửa Hồn Thiếu Phụ, Trằn Trọc Canh Thâu )

Thu Hà diễn ngâm hay lắm, diễn tả đúng tâm trạng của tác giả 2 bài thơ chính là tôi. Cả hai bài thơ đều từ cái nguồn cảm hứng cảm đối từ thơ đường luật và thơ song thất lục bát của nữ sĩ Giang Hoa tức Nguyễn Bích Yến. Tôi hoàn toàn không hề họa theo

Bình Giảng Ý Nghĩa Bài Thơ “ Linh Hồn Hung Tợn“ phần 9

Bài thơ “Linh Hồn Hung Tợn“ lần đầu tiên được Thu Hà diễn ngâm rất xuất sắc theo đúng tâm trạng cảnh giới của tôi đã thoát xác làm một Đinh Hùng thứ hai từ “Bài Ca Man Rợ“. Đinh Hùng viết theo thể thơ mới 8 chữ nối vần lưng theo nhịp đổi thanh dài

Bình Giảng Hai Bài Thơ Của Lu Hà Được Thu Hà Diễn Ngâm Phần 8

(Lời Hứa Hẹn, Anh Lại Trở Về)

Thu Hà ngâm hay lắm. Anh sẽ bình giảng cả hai bài thơ em ngâm rất ý nghĩa. Qúa khứ và hiện tai.

Hiện taị là bài thứ nhất tri ân em cô Thu Hà ngâm thơ anh. Nên có tựa đề :“ Lời Hứa Hẹn“. Ai hứa hẹn? Thu Hà. Hứa hẹn với ai? Anh thi sĩ Lu Hà.  Hứa hẹn cái gì? Ngâm thơ.

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 7

( Hương Say Nửa Vời, Én Giục Nàng Xuân, Lưỡi Tầm Sét)

Thật là thú vị không ngờ ngâm thơ Tao Đàn lại có dip nở hoa kết trái rầm rộ như lúc này, ngay trên mạng Facebook. Thiết tưởng đây cũng là dịp để cho người Việt Nam nói chung và người Việt hải ngoại nói riêng có dịp tiêu dao , tiêu khiển, thưởng lãm về sự

Bình Giảng Bài Thơ “ Cánh Buồm Dần Xa“ Thu Hà Diễn Ngâm Phần 6

Nghệ sĩ Thu Hà ngâm bài thơ “Cánh Buồm Dần Xa“ là một sáng tác của tôi, nguồn cảm hứng sinh ra do cảm đối từ bài thơ lục bát của nữ sĩ Giang Hoa. Thú thật bây giờ trong giây phút này tôi hoàn toàn đã quên béng đi mất nội dung bài thơ lục bát của Giang Hoa, không còn nhớ  Giang Hoa viết gì. Tôi chỉ biết bài thơ song thất lục bát