Samstag, 16. November 2019

Lục Bát Tâm Tư Chùm 275


Chiếc Lá Khô Rơi
Cảm xúc bài hát của Thanh Sơn: Hoa Tím Người Xưa

Chiều nay chiếc lá khô rơi
Buồn thay hoa tím tả tơi góc vườn
Tâm tư đôi ngả chập chờn
Bóng người xưa vẫn giận hờn thê lương

Lục Bát Tâm Tư Chùm 274


Bức Thư Hải Hồ
Cảm hứng lời bài hát của Trần Thiện Thanh: Lâu Đài Tình Ái

Em ơi! Núi đá thành đôi
Chim bay liền cánh nổi trôi bọt bèo
Liền cành cô phận gian neo
Cây xanh tha thiết đỉnh đèo chon von

Lục Bát Tâm Tư Chùm 273


Quê Cha Đồng Nội
Cảm hứng bài hát của Bắc Sơn: Em Đi Trên Cỏ Non

Nghe chèo bẻo bâng khuâng ngọn cỏ
Hạt sương bồng nhịp thở ban mai
Nghiêng vành nón trắng nét ngài
Cầu tre vắt vẻo hương lài thoảng bay

Lục Bát Tâm Tư Chùm 272


Tím Màu Nước Non
Cảm dịch thơ Nguyễn Kim: Trọn Những Ước Mơ

Bao giờ ta sẽ cùng nhau
Đồi sim nở rộ tím màu nước non
Bâng khuâng ngọt lịm môi son
Vòng tay ôm ấp vẫn còn vấn vương

Lục Bát Tâm Tư Chùm 271


Đường Thi Trở Lại
Cảm dịch 8 câu thơ đường của Nguyễn Kim: Đánh Mất Nàng Thơ

Hai hòn trống mái lờ mờ
Bướm sầu cửa biển hững hờ cá bơi
Sương sa cành liễu chơi vơi
Ruột đau chín khúc cảnh đời chia phôi

Lục Bát Tâm Tư Chùm 270


Anh Thi Sĩ Đinh Hùng Ơi!
viết tặng Thu Hà

Hỡi ôi! Thi Sĩ Đinh Hùng!
Ngàn thu biền biệt não nùng khổ đau
Bụi hồng phủ lấp vàng thau
Cảnh đời mưa nắng dãi dầu tang thương

Lục Bát Tâm Tư Chùm 269


Nỗi Lòng Nàng Hằng Nga

Hằng Nga dở khóc dở cười
Than thân trách phận cảnh đời quạnh hiu
Bướm hoa lần lữa ỉu xìu
Trần gian nuối tiếc dập dìu ái ân

Lục Bát Tâm Tư Chùm 268


Nghe Tiếng Ai Ngâm
viết tặng Trần Thu Hà

Nghẹn ngào nghe tiếng ai ngâm
Tình yêu thành phố âm thầm xót xa
Nhớ Hàn Mạc Tử quê ta
Qui Nhơn Bình Định Hằng Nga ngậm ngùi

Lục Bát Tâm Tư Chùm 267


Một Đêm Tâm Sự
cảm hứng với Hoang Thanh Tam Tran

Hoàng Thanh Tâm, chén rượu đào
Nửa đêm dan díu nghẹn ngào chứa chan
Anh hùng phải buổi gian nan
Thiếp chàng bi lụy giang san điêu tàn

Lục Bát Tâm Tư Chùm 266


Biển Tình Sóng Ái
cảm hứng thơ Hiền Châu: Biển Đêm Là Mãnh Thú

Biển gầm dữ dội trườn lên
Ôm bờ cát trắng thôi miên cung đờn
Toàn thân run rẩy đòi cơn
Hoang sơ thế kỷ chập chờn phong vân